Article Image: From the manga Akira by Katsuhiro Otomo, published by Kodansha, and the fan project Bartkira, originally conceived by Ryan Humphrey and organized by James Harvey. Used for review and commentary purposes only. All rights reserved

העיבוד לקומיקס הסימפסון נקרא "BARTKIRA". הסיפור הוא אותו הסיפור והסצנות זהות אחת לאחת למנגה המקורית של אקירה. ההבדל היחיד: כל הדמויות מצוירות בסגנון הציור של "משפחת סימפסון"!

מה שהחל כבדיחה בטאמבלר הפך לפרויקט מעריצים שצבר כ-768 מאיירים!

קומיקס המעריצים כולל בתוכו עיבוד לכל ששת הכרכים של סדרת אקירה וזמין לקריאה חופשית ברשת (כאלפיים עמודים!).

החיבור הקיצוני בין שני העולמות הוא כנראה אחת הסיבות לאהדה הגדולה – שילוב בין מנגה רצינית ועמוקה לבין סדרה סאטירית עם הומור מערבי. היוצרים לא רק איירו מחדש, אלא גם התאימו את הדיאלוגים והסיפור לדמויות ולסגנון הייחודי של משפחת סימפסון, מה שהאיר את הסימפסונים באור חדש לחלוטין, והמעריצים עפו על זה.

הקומיקס זכה להצלחה אדירה: ראיין, יוזם הפרויקט, התראיין במספר כתבות על המיזם, הקומיקס קיבל טריילר שנוצר על ידי כ-30 אנימטורים ואף הושקו מוצרי מארצ'נדייז ייחודיים.

קאטסוהירו אוטומו, יוצר אקירה, התייחס לפרויקט באופן מפתיע. לא רק שהשימוש ביצירתו לא הפריע לו, להיפך. הוא הגיב בהתלהבות, בירך על היוזמה ואמר בראיונות שהתוצאה "מגניבה ומרתקת".

לכל יוצר כמובן יש את הזכות להחליט כיצד ועד כמה הוא מאפשר את השימוש ביצירותיו לאחר הוצאתן לאור, חלקם עשויים להיות קשוחים יתר על המידה, ואילו אחרים יכולים להפתיע בהתלהבות מהרעיון, ושתי הגישות מובנות לחלוטין.

השמות מאחורי היוזמה והאיור: ראיין האמפרי, ג'יימס הארבי, פראנס בוקאס, ג'ייס סטייסי, ג'ניפר קנדי, קייט אקין ועוד!

יש לכם רעיון מגניב ל-Mash Up? שתפו אותנו בתגובות!